Я имею лингвистическое
образование и обладаю многолетним стажем работы с
российскими и иностранными заказчиками. Работаю без
посредников (не являюсь бюро переводов), благодаря чему
осуществляется прямое сопровождение клиента, формируется более гибкая система оплаты и максимально внимательный подход к заказчику.
Услуги предоставляются как компаниям, так и частным лицам.
-
Переводчик с итальянского
/английского при переговорах.
-
Переводчик итальянского
/английского на выставках, конференциях.
-
Перевод устный с
итальянского/английского языка при проведении
корпоративных тренингов и семинаров.
-
Сопровождение при поездках
в командировки по городам России и за границу.
-
Переводы на различных
мероприятиях: деловые встречи, выставки,
концерты, показы, презентации, конкурсы, корпоративы,
свадьбы и т.п.
-
Участие и помощь при открытии
компаний в России.
-
Сопровождение дел компаний:
перевод деловой корреспонденции с
итальянского/английского языка на русский и
наоборот, а также перевод с итальянского на
английский и наоборот, ведение предконтрактной
работы и заключение договоров, телефонные
переговоры, услуги персонального
ассистента-переводчика, поиск поставщиков,
подрядчиков и партнеров, участие на выставках.
-
Письменный перевод с
итальянского/английского языка руководств по
эксплуатации оборудования, веб-сайтов, сценариев
фильмов, контрактов, бизнес-планов, проектов,
презентаций и другой документации.
-
Нотариальный письменный и
устный перевод с итальянского/английского
языка.
-
Технический перевод с
итальянского/английского - письменный и устный.
|
Переводчик с итальянского языка. Переводчик
с английского языка.
|
|
